Once a Notification Template is created the Send a Notification incident action can be used.
Open Discipline > Incidents
Select an Incident, click the gear icon, then Add Action
Select SEND A NOTIFICATION
Select SMS or Email
Note: (to send both create another notification action)Choose a template name
Set Send Notifications To Guardians
Click SAVE
Example Notification Action